Sędzia, pan Jerzy z Juraty,
uwielbia sądzić na raty.
Każdemu daje w wyroku,
dwanaście w roku,
miesięcy, lecz nie za kraty.

Gdyby nie same rymy rzeczownikowe, to byłby całkiem dobry :)

Zmieniłem nieco:

Sędzia, pan Jerzy z Juraty,
uwielbia sądzić na raty.
Każdemu daje niezwłocznie,
po racie rocznie,
na szczęście nie za kraty.