die hard(az)

krotkie utwory, do dziewieciu wersow, epigramat, azety, fraszki, dyrdymaly itp. wlasna publikacja

Moderator: Margot

Awatar użytkownika
Książę Półkrwi
Posty: 2012
Rejestracja: 2006-08-14, 11:42
Kontakt:

die hard(az)

Post autor: Książę Półkrwi »

odpowiedni wirus wyniszczy
nawet największego twardziela
Awatar użytkownika
fobiak
Posty: 15806
Rejestracja: 2006-08-12, 07:01
Has thanked: 8 times
Been thanked: 1 time
Kontakt:

Post autor: fobiak »

die hard, nie jestem pewny czy zdajesz sobie z tego sprawe, ze masz byka, albo: the hard albo die hart, jesli die to hard jest np. dzielnica w monachium
dajcie zyc grabarzom
dean

Post autor: dean »

fobiak... to angielski tytuł paru filmów z Brucem Willisem (die - umierać, hard - jakieś 20 znaczeń - w tym mocny, twardy, ostry, ciężki, brutalny...)... oczywiście, nasi mistrzowie świata przetłumaczyli to jako "Szklana pułapka"...
Awatar użytkownika
Książę Półkrwi
Posty: 2012
Rejestracja: 2006-08-14, 11:42
Kontakt:

Post autor: Książę Półkrwi »

fobiak, dzięki za czujność
dean, dzięki za wyjaśnienia
Awatar użytkownika
cieniu1969
Posty: 5059
Rejestracja: 2006-08-11, 15:46
Kontakt:

Post autor: cieniu1969 »

ło
niedowiary

to ty pólkrwisty umiesz dziękowć?:) :-P
Anty_Fobia bleeeee
Awatar użytkownika
Książę Półkrwi
Posty: 2012
Rejestracja: 2006-08-14, 11:42
Kontakt:

Post autor: Książę Półkrwi »

potrafię, ale udzielam tej łaski niezwykle rzadko;)
ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości